Orientaciones de seguridad en la cadena de suministro de betún

Para ayudar a Eurobitume a cumplir con los objetivos de seguridad, salud y medio ambiente (HSE, por sus siglas en inglés) recogidos en su Misión, el Comité de HSE de Eurobitume reúne a expertos de entidades socias para coordinar, supervisar y gestionar los programas de HSE de Eurobitume y las actividades relacionadas con la fabricación, manipulación y aplicación de betún y productos a base de betún.

Sin embargo, debido a que la gestión de la manipulación y el transporte seguros de betún y productos a base de betún cubre un abanico demasiado amplio, se creó el Subcomité de manipulación segura de Eurobitume (SHSC, por sus siglas en inglés) para apoyarlo. Presidido por Bruno Piguel de Shell, el SHSC depende del Comité de HSE de Eurobitume, que está presidido por Mathieu Vaissiere de TotalEnergies.

El SHSC está formado por expertos de entidades socias con dilatada experiencia en el sector y extensos conocimientos sobre la manipulación segura del betún. Es el encargado de revisar, coordinar, supervisar y gestionar el programa de actividades de manipulación segura de Eurobitume. Ello incluye proporcionar a socios, representaciones locales y comité PRC orientación, asesoramiento y apoyo, entre otros, en temas relacionados con el manejo del betún; investigar problemas clave de manipulación segura; y crear diferentes documentos de orientación sobre manipulación segura que están disponibles en nuestro sitio web en varios idiomas europeos.

Para que todas las personas que trabajan en la manipulación del betún y materiales bituminosos puedan mantenerse seguros siguiendo instrucciones de buenas prácticas, Eurobitume ha creado numerosos documentos guía sobre manipulación segura de betún que incluyen todos los aspectos de la cadena de suministro de betún: carga y descarga, transporte y suministro.

Carga y descarga

El amplio abanico de documentos guía de Eurobitume relacionados con la carga de betún cubre las siguientes áreas:

  • Suministro seguro
  • Manipulación segura
  • Sulfuro de hidrógeno
  • Quemaduras de betún
  • EPI
  • Prevención de riesgos de derrame
  • Suministros en tanques de almacenamiento nuevos o aquellos puestos de nuevo en servicio
  • Compatibilidad de carga
  • Duchas de seguridad

Suministro seguro

El betún está caliente cuando se carga en camiones cisterna, cuando se transporta y cuando se descarga, por lo que puede presentar riesgos que pueden mitigarse siguiendo las buenas prácticas detalladas en la Eurobitume Guía para el suministro seguro de betún.

Desarrollada por expertos de Eurobitume y de sus socios, la guía se basa en investigaciones exhaustivas y años de experiencia práctica e incluye un útil resumen de las mejores prácticas.

La versión europea estándar refleja los requisitos legales europeos y las regulaciones del Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR).

Por otro lado, también hay disponibles versiones traducidas para que esta importante información de seguridad sea fácilmente accesible y pertinente en países de toda Europa. Cuando procede, las versiones nacionales se han adaptado para reflejar los datos normativos y de seguridad específicos de cada país.

Manipulación segura

Los expertos de las entidades socias de Eurobitume también han contribuido a la elaboración de una Carta de manejo seguro del betún, que resume los principales peligros y riesgos asociados a la manipulación del betún en caliente y ofrece consejos de seguridad sobre las mejores prácticas.

Disponible en el sitio web de Eurobitume en veintidós idiomas, la ficha sobre manipulación segura del betún contiene:

  • Consejos generales de seguridad
  • Recomendaciones sobre las medidas de seguridad personal, incluido el EPI (equipo de protección individual)
  • Recomendaciones sobre primeros auxilios
  • Consejos sobre actuaciones en caso de incendio del betún

Sulfuro de hidrógeno, H2S

El H2S es un gas peligroso de origen natural que puede ser liberado por el betún caliente en diferentes etapas de la cadena de suministro del betún: fabricación, carga, transporte, suministro, almacenamiento y aplicación.

El documento sobre Riesgos potenciales del sulfuro de hidrógeno a través del proceso de fabricación y entrega del betún identifica los principales peligros asociados al H2S durante las emisiones de betún, los escenarios probables de exposición y sus riesgos potenciales. También proporciona recomendaciones de expertos para minimizar los riesgos asociados a estos peligros.

Quemaduras de betún

La Eurobitume Carta sobre quemaduras por betún asfáltico proporciona consejos prácticos de primeros auxilios en caso de quemaduras del betún y orientación para los profesionales médicos que posteriormente tratan a las víctimas de quemaduras del betún.

Para que esta importante guía sea más accesible está disponible en 22 idiomas.

EPI (Equipo de Protección Individual)

Para proporcionar una protección adecuada contra el riesgo de salpicaduras de betún caliente, que pueden producirse sobre todo durante la carga, Eurobitume ha elaborado una guía con orientación y consejos sobre el EPI que pueden encontrarse en el documento sobre equipo de protección individual Personal Protective Equipment Toolbox Talk.

Protección contra derrame

El documento Recomendaciones para reducir el riesgo de derrame durante la carga de betún contiene instrucciones de expertos para ayudar a los fabricantes de betún, transportistas y usuarios finales a reducir el riesgo de derrame durante la carga.

Entregas en tanques de almacenamiento nuevos o que reanudan su actividad

Para luchar contra el riesgo de derrame cuando se inicia la actividad de carga en nuevas instalaciones de almacenamiento de betún o cuando un tanque de almacenamiento que ha estado temporalmente inactivo reanuda su actividad, el Subcomité de Manipulación Segura (SHSC) ha adaptado la documentación existente de Eurobitume UK y ha creado una versión maestra europea denominada Guidance for bitumen deliveries into new storage tanks and storage tanks being returned to service.

Compatibilidad de carga

Para facilitar el transporte seguro del betún por carretera, ferrocarril y barco en toda Europa Eurobitume creó una Matriz de Compatibilidad para la Carga mejorada, que contiene información útil sobre la normativa de Clasificación, etiquetado y envasado , información detallada sobre la clasificación del betún, notas aclaratorias a pie de página y una tabla de fácil uso con sistema de "semáforo".

Guía para duchas de seguridad

Para ayudar en el tratamiento inicial y urgente de una víctima de quemaduras de betún, cada lugar en el que se manipule betún caliente debería tener una ducha de seguridad adecuadamente ubicada y correctamente especificada. Los expertos de las entidades socias de Eurobitume han elaborado una Guía para duchas de seguridad, que está disponible en cinco idiomas en el sitio web de Eurobitume.

 

Transporte

Además de las orientaciones incluidas en el apartado de “Carga y descarga”, que también pueden aplicarse a ciertos escenarios de transporte, Eurobitume ha desarrollado algunas recomendaciones específicas para el transporte en relación con el diseño de los camiones cisterna y el ADR.

Diseño de camiones cisterna

https://eurobitume.jamesreedpr.co.uk/wp-content/uploads/2021/07/EB-Recommendation-Tank-Truck-Design.pdf

El documento Recomendación para el diseño de los camiones cisterna contiene consejos de seguridad para el diseño de camiones cisterna de suministro de betún.

El documento sobre la operación desde el suelo de los vehículos de transporte de betún 2nd Edition incluye consideraciones para evitar el riesgo de caída de altura de los conductores.

ADR

Tal y como se ha mencionado anteriormente en la sección de “Carga y descarga”, la versión europea normalizada de la Eurobitume Guía para el suministro seguro de betún refleja los requisitos legales europeos y la normativa que recoge el Acuerdo europeo sobre el transporte internacional de mercancías peligrosas por carretera (ADR).

Suministro

Además de los documentos incluidos en el apartado de “Carga y descarga”, que también pueden aplicarse a ciertos escenarios de suministro, Eurobitume ha desarrollado una Guidance for the design and operation of ground-based pumps.

Asimismo se ha elaborado una guía independiente para ayudar a los conductores y operadores a tomar las medidas de protección adecuadas para evitar los riesgos relacionados con la descarga de presión cuando el lugar de suministro no está equipado con una bomba de betún o cuando el equipo esté fuera de servicio: Recommendation ground based pump breakdown.

Para ver cualquiera de los 171 documentos relacionados con seguridad, salud y medio ambiente en el sitio web de Eurobitume, haga clic AQUÍ y seleccione HSE en el desplegable de tipo de documento.